Die Anmeldung zu einem Aufenthalt setzt die Annahme der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus, die dem Dekret Nr. 94-490 vom 15. Juni 1994 entsprechen, das in Anwendung von Artikel 31 des Gesetzes vom 13. Juli 1992 erlassen wurde und die Bedingungen für die Ausübung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Organisation und dem Verkauf von Reisen oder Aufenthalten festlegt. Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nur für Einzelkunden. Die Verkaufsbedingungen für Gruppen werden bei der Abfassung eines speziellen Vertrags präzisiert.
